1 : AlariK (1479 comentarios)
01/02/2019 12:49:21
"métodos de producción se mejoran hasta llegar a yields suficientemente altos"
Maybe si yo escribo like this, la gente who read me piense si tengo complejo de my language o es que tengo que escribir spanglish para sentirme más cool y guay.
Se lo han dicho ya decenas de lectores y este redactor continues doing lo que le sale de his big eggs, veo que noticias3d está afectada por la spanish cultura del buen enchufe... Hey guys! Plug and power dock here!
Y sobre la noticia, esperando como agua de mayo oled 27" HDR 4k 60hz a menos de 300€, pero tardarán 5 años.
2 : darkdead (1069 comentarios)
01/02/2019 14:52:13
oled 27" HDR 4k 60hz a menos de 300€,
Puedes esperar 10 años para eso.
3 : Lucas-tañeda (124 comentarios)
01/02/2019 16:46:30
#3 El sentimiento de inferioridad de Manuel Arenas frente al español... Ya es costumbre, no es nada raro. Que por lo menos le colocara las comillas sería decente para especificar que es un término (innecesario) en inglés.
Yield significa rendimiento o ganancia por venta. ¿Qué complicado es decir eso? ¿será que se le va a caer un diente por poner la difícil traducción?
Ya le he escrito respecto a los "cores" del procesador (se le ampollan los ojos si lee núcleos), respecto al "notch" en la pantalla de los celulares -¡una simple muesca!-, los cuadros por segundo de un juego (no, ¡mejor se llaman "frames"!) entre otras cosas pero él no, tiene que poner términos en inglés porque cuando los traduce se siente inferior.
Para mí castellano no, que en inglés suena más guay.
4 : juancaonline (1565 comentarios)
04/02/2019 7:39:25
Saludos, se estaban demorando, desde hace años que tengo un Galaxy S5 Mini con AMOLED, ojalá lleguen pronto a los monitores, y ¿cuántos años más para que se implanten todos con tecnología táctil y en 3D?
