Actualizado 25 junio 1h:
AMD ha actuado rápido tras la detección del problema y de momento ofrece una versión beta de sus controladores para los usuarios de Windows 10, esta versión se ha bautizado como AMD Software: Adrenalin Edition 26.6.3 Hotfix Preview. La web oficial está en el siguiente enlace.
Según la compañía lo único que aportan estos controladores es la corrección a los problemas de instalación de los controladores bajo Windows 10 y con tarjetas Radeon RX 7000 o superiores, así que si estamos usando Windows 11 u otras tarjetas gráficas no hay motivo para cambiar a estos controladores.
Os dejamos con la noticia original:
Ayer AMD publicó unos controladores muy esperados para los usuarios de tarjetas gráficas Radeon RX 7000 series puesto que se se introducía el soporte para FSR 4.1 con la arquitectura RDNA 3, sin embargo estos controladores no han salido todo lo bien que se podía esperar y es que ese último adelanto en las fechas de lanzamiento habría provocado un grave despiste en AMD que muchos usuarios ya habrán detectado.
Según nos cuentan en VideoCardz y confirmado por la propia AMD los controladores AMD Software 26.2.2 WHQL no funcionan correctamente bajo Windows 10 y de momento, si somos usuarios de Windows 10, no hay otra solución que volver atrás hasta los controladores AMD Software 26.6.1.
Según nos cuentan tras instalar los nuevos controladores aparece el siguiente mensaje de error:

Este error provoca que aparezca una señal amarilla en el administrado de dispositivos de Windows en el apartado de la tarjeta gráfica, lo que impide que ésta funcione correctamente bajo Windows 10. Por la parte del hardware se han confirmado problemas con las Radeon RX 7000 series, RX 9000 series y las iGPUs de los AMD Ryzen 9000 pero es posible que haya más productos afectados. Aparentemente los usuarios de Windows 11 no estarían sufriendo problemas con estos nuevos controladores.
AMD es consciente de ello y asegura que está trabajando en una solución, lógicamente aún no sabemos cuándo tendrán dicha solución lista ni de qué forma se hará efectiva, si con una revisión de los controladores 26.6.2, una versión beta de emergencia u otra forma que decida la compañía.